Voces de la calle
Tami
·
Andalucía
"Echar un ratillo. Esto se explica perfectamente en esos momentos, esos periodos de tiempo en los que los tienes como libres o quieres hacer algo con amigos. Un plan así random, no muy planeado. Por ejemplo, ¡Ey tía! ¿Qué? ¿Nos vamos a echar ratillo ahí al parque? Venga, yo me llevo la litro. Compra tú unas pipas tijuana y unas gomitas, ¿no? Venga, en un rato nos vemos."
Qué significa
Se dice cuando te quedas un rato por ahí, sin prisa y sin planazo, solo para pasar el tiempo a gusto. Puede ser charlando, tomando algo o mirando la vida pasar. Es muy de quedar con colegas y alargarlo un pelín, aunque digas que es un ratillo. Y sí, suele acabar siendo más.
Ejemplos de uso
"Quillo, después del examen vámonos a echar un ratillo a la plaza, nos pedimos unos tintos y unas tapitas y rajamos de la profe hasta que anochezca."
"Vente conmigo a echar un ratillo donde el kiosko, que tengo dos pipas y una story que contarte que te va a dejar tiesa."
"Digo de echar un ratillo en el sofá y ya mira, se nos han ido tres horas bicheando memes sin pestañear."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz