Voces de la calle

Celeste · Argentina
"Quedarse musa o musarela se usa para decirle a alguien que se quede callado No, vos quedate musa, no le vayas a decir al jefe que yo salí temprano"

Qué significa

Se dice para pedirle a alguien que se calle y no mande al frente, sobre todo cuando hay un jefe cerca o pinta quilombo. Musa y musarela juegan con la idea de quedarse blandito y quieto, como una muzza derritiéndose y sin hacer ruido. Sirve en confianza, con tono de advertencia divertida o seria según la cara.

Ejemplos de uso

"Che, quedate musa con esto, que si se entera el jefe de que me fui temprano nos arma un quilombo y quedamos pegados."

¿Algo que decir?

Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.

Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Un regalito de los Magikitos

Dos cuentos te esperan

Dos historias con duendes dentro, tú eliges.

Tu cesta: 0,00 €