Voces de la calle
Agustina
·
Argentina
Recién grabado
"En Argentina, cuando generalmente alguien te dice "me acompañas a fumar un pucho", significa si lo acompañas a fumar un cigarrillo o un cigarro. Por lo general son de tabaco y suele pasar en un boliche, en una fiesta, algún amigo que te invita a salir del lugar a fumar, ya que no se puede fumar en Argentina."
Qué significa
Pedir a alguien que te acompañe a fumar un cigarrillo, especialmente cuando el lugar no lo permite dentro y hay que salir un rato.
Ejemplos de uso
"En el boliche no nos dejaban fumar adentro, así que mi amigo me dijo "me acompañas a fumar un pucho" y salimos al patio."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz