Voces de la calle
Qué significa
Se suelta cuando alguien está transpirando a lo bestia, ya sea por el solazo o por el esfuerzo. La imagen es buenísima porque en Piura un vaso de chicha vive mojado por fuera, como si también estuviera sufriendo el calor. Tiene ese punto exagerado y sabroso que hace que la frase entre sola.
Ejemplos de uso
"Mano, fui nomás a comprar pan y volví más sudado que vaso de chicha, parecía que me habían bañado con tetera en plena calle."
"Después de jugar fútbol en la canchita del barrio, Carlos llegó a la casa más sudado que vaso de chicha, mi tía le dijo que parecía recién sacado de la piscina."
"Ayer estuve todo el día en el terminal y ese sol piurano me dejó más sudado que vaso de chicha, hasta las llaves se me resbalaban del bolsillo."