Voces de la calle
Qué significa
Se dice cuando alguien, algo o un tema aparece por todos lados y ya te tiene hasta la coronilla. Sale en la tele, en el cel, en los anuncios, en el chisme de la oficina y hasta en la plática familiar. La idea es que está tan metido en tu vida que parece que hasta en la sopa te lo sirven, como cilantro necio.
Ejemplos de uso
"Desde que se hizo viral esa rola, está hasta en la sopa: en el camión, en el tianguis, en la peda del primo y hasta el godín la trae de tono."
"Ese cantante esta hasta en la sopa, suena en todas las radios."
"Desde que se hizo famoso el meme esta hasta en la sopa."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
De dónde viene
Imagen de algo tan presente que aparece hasta en el plato de sopa: estar hasta en la sopa es salir por todos lados sin parar, una persona, un tema o una cancion que no hay forma de esquivar por mas que lo intentes.
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
