Qué Significa "Pegarse un voltio": Significado y Ejemplos

Q: ¿Cómo se dice Pegarse un voltio de otra forma?

Dar un voltio, Darse una vuelta, Un vuelito, Darse un voltio

Voces de la calle

"Pegarse un voltio es irse a dar una vueltecita, una vuelta que puede ser solo o con los colegas, como sea. Por ejemplo, yo he salido del curro, tío, y me tengo que despegar, pues vamos a pegarnos un voltio. También se puede decir echarse una putivuelta o un vueltuqui."

Qué significa

En Venezuela se usa para decir que te das una vuelta por ahí, sin mucho plan, solo para despejarte, matar el tiempo o ver qué aparece. Puede ser por el centro, por el barrio o donde sea. Es como salir a vitrinear la vida un rato. Si terminas en una rumba, mejor todavía.

Ejemplos de uso

"Me voy a pegar un voltio por el centro a ver si consigo algo barato y de paso me encuentro al pana, que seguro anda por la plaza."

"No te quedes ahí encerrado, vamos a pegarnos un voltio por el bulevar a ver qué encuentras y de paso te alegras la cara un rato."

"Terminó de hacer la tarea y salió a pegarse un voltio con los panas del barrio, sin saber si acababan echando un bolazo o montando una rumba."

Otras formas de decirlo

Dar un voltio Darse una vuelta Un vuelito Darse un voltio

Editores de este término

Álvaro @alvaro Tengo un talento muy concreto, siempre acierto con la fila más lenta del supermercado y de paso hago amistad con cualquiera que lleve unas galletas raras en la…
- Puso ahí su voz humana, sin retoques, en esta expresión
Mariel @migaja Soy Mariel, una argentina que adoptó el mar como su hogar en Mar del Tuyú. Me encanta la vida tranquila cerca de la playa, sonreír y encontrarle el lado alegre…
- Enlazó un sinónimo que se usa de verdad y sumó un ejemplo de calle.