Voces de la calle
Qué significa
Se dice cuando algo te deja en shock, sin palabras y con la cara tiesa, como si te hubieran apagado el sistema de golpe. Es esa sorpresa que te congela, para bien o para mal, y te quedas mirando al vacío un segundo. Muy de calle para contar un momento inesperado. Y sí, se siente literal.
Ejemplos de uso
"Marico, cuando vi a mi ex agarrada de mano con otro en la plaza, me quedé frío, frío, como palo de yuca y ni supe qué decir."
"Me quedé frío cuando abrí la factura de la luz, pana, ni parpadeaba del susto."
"Cuando me dijeron que el viejo se sacó la lotería me quedé frío, ni el café atiné a soltar."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.