Qué significa
Se usa para decir que alguien se queda completamente pasmado, sin saber qué decir ni qué hacer, como si lo hubieran puesto en pausa. Suele salir cuando dan una noticia inesperada o sueltan un chisme fuerte y la persona se queda fría. Irónico porque en Cuernavaca hace un calorón. La expresión tiene su encanto.
Ejemplos de uso
"Le conté al Chuy que su ex iba a caer a la peda con nuevo novio y el vato se quedó como congelado de Cuernavaca, nomás viendo la carne asándose y sin soltar ni una palabra."
"Estábamos en la carne asada y cuando la tía dijo que el tío se había ido con la cajera del Oxxo, todos se quedaron como congelados de Cuernavaca viendo la lumbre sin moverse."
"Apenas le mencioné lo del aumento de renta y mi roomie se puso congelado de Cuernavaca, con la cuchara de cereal a media altura y los ojos bien abiertos."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
