Voces de la calle
Qué significa
En Argentina, tomar el bondi es simplemente agarrar el colectivo, o sea, subirse al autobús para ir a algún lado. Se usa en plan cotidiano, sin drama: para ir al laburo, a la facu o a dar una vuelta. Lo del “sin entusiasmo” depende del tono, pero la frase en sí es neutra y re común.
Ejemplos de uso
"Dale, no seas rata: tomamos el bondi hasta el centro, compramos unas empanadas y después vemos si pinta caer a lo de Nico."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
