Qué significa
En Sonora se usa para decir que le das la vuelta a un problema, lo esquivas o lo manejas con maña para salir sin raspones. Como el torero que mueve el capote y evita el golpe, pero en versión vida real: broncas, regaños, chismes o pendientes. No es magia, es colmillo y tantita labia.
Ejemplos de uso
"Mi compa llegó tarde, el jefe ya andaba bien bravo y aun así lo capoteó con una excusa y un café. Al rato ya estaban riéndose y ni reporte le metieron."
"Siempre que hay bronca en la chamba, mi carnal se pone creativo y capotea las regañadas con puro verbo florido y una sonrisa de oreja a oreja."
"Cuando la doña me cachó con la bolsa del mandado vacía le capoteé el regaño diciendo que todo estaba en oferta en el súper de la esquina y se me fue el tiempo."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
