Voces de la calle
"La expresión estar chancado. Estar chancado es cuando estás muy cansado, agotado y sin energía. Un ejemplo. Mano, hoy día estoy chancado. Entre trabajo y estudio ya no doy más. Necesito dormir como 10 horas."
Escúchalo para poder votar. ¿O acaso pretendes votar sin escucharlo, papanatas?!!!
Qué significa
Es estar reventado de cansancio, sin batería, con el cuerpo pidiendo cama y el alma pidiendo modo avión. Se usa cuando estás agotado por chamba, estudio o lo que sea, y ya no te da ni pa conversar. Chancado es nivel solo quiero dormir y renacer.
Ejemplos de uso
"Mano, hoy estoy chancado. Entre trabajo y estudio ya no doy más, necesito dormir como diez horas y ni que me llamen."
"Después de la pichanga de ayer quedé chancado, hermano, las piernas no me responden y ya quiero puro bajar la persiana."
"Tanto romperme el coco con el parcial me dejó chancadísima, voy a hibernar como dos días."