Qué significa
Significa que ya estás en las últimas de energía, reventado, como si se te estuviera apagando el cuerpo de a poquitos. Es ese momento en que todo pesa, la cabeza se pone en blanco y lo único que quieres es parar y tirarte donde sea. La imagen típica es la de una combi vieja subiendo cerro, tosiendo y sin gasolina.
Ejemplos de uso
"Pata, entre la chamba y el viaje en combi apretada, llegué a casa y ya estaba chafeando, me tiré al sillón sin quitarme las zapatillas."
"Ahorita no me hables mucho, causa, estoy chafeando feo desde la tarde y ya ni el café me resucita."
"Después del fulbito y de subir toda esa cuesta, terminé chafeando mal, con las piernas pidiendo jubilación."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
