Voces de la calle

Rallu · Canarias
"En canarias, zorocloco define principalmente al marido que se finge enfermo o queda en cama tras el parto de su mujer para recibir cuidados. Ejemplo Deja de hacerte el zorocloco y levántate a ayudar con el niño."

Qué significa

Se usa pa señalar al marido que se hace el malito o se queda en cama después de que su mujer haya parido, buscando mimos y cuidados como si fuera él quien pasó la faena. Tiene guasa, pero también es un toque de atención claro: deja el teatro y arrima el hombro.

Ejemplos de uso

"Mi primo estaba con la mantita y cara de drama, y la abuela le soltó que dejara el zorocloco y se pusiera a cambiar pañales."
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

¡Ey, buenas!

En el Setómetro comparamos dos cosas. Tú decides cuál es más cuál.

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)