Voces de la calle
Qué significa
Se dice cuando, después de hacer números, lo que ganas y lo que gastas se queda prácticamente empatado, así que el esfuerzo apenas deja beneficio. Va mucho con ventas, apaños y cuentas domésticas que parecían buena idea hasta que sacas la calculadora. Expresión castiza, seca y muy honesta, de las que pinchan el optimismo con elegancia.
Ejemplos de uso
"Vendió la moto pensando que iba a sacarse un buen pico, pero entre taller, papeles y seguro atrasado fue lo comido por lo servido."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.