Voces de la calle
Candy
·
México
Recién grabado
"No se vale. Esa frase se usa para expresar que consideras que algo es injusto para ti. Como cuando llegabas tarde a la clase y otra compañera también iba llegando y a ella sí la dejaban pasar y a ti no. Entonces le decías al profe, profe no se vale porque ella sí la deja pasar y a mí no."
Qué significa
Sirve para reclamar que algo está injusto o disparejo, sobre todo cuando a otra persona sí le permiten algo y a ti te ponen la traba. Tiene ese tono de protesta clarita, a veces medio infantil y a veces bien merecida, porque no siempre uno arma drama, a veces de verdad no se vale y punto.
Ejemplos de uso
"Llegas tarde con otra compañera, la dejan entrar a ella y a ti no, entonces sueltas, profe, no se vale, veníamos juntas."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.