Laburo es la forma bien coloquial de decir trabajo, ya sea un empleo fijo, changas o cualquier cosa que te haga sudar la gota gorda. En Catamarca se usa todo el tiempo, sobre todo para quejarse un rato del día a día. Suena más cercano que trabajo y, seamos sinceros, tiene bastante más onda.
"Che loco, hoy tuve tanto laburo en la obra que llegué hecho bolsa, ni ganas me quedaron de ir a comer empanadas a lo de la tía Marta."
Es la forma más piola de referirse al trabajo. Si decís que vas al laburo, es porque sos un maestro del día a día.
"Che, mañana no puedo ir a la juntada temprano, me toca pegarle al laburo primero."
Así le dicen al trabajo, pero esa palabra no sirve para quejarte porque parece divertida.
"Che, ¿vos te vas al laburo mañana o te pegás un faltazo?"