Voces de la calle
Lucia
·
España
"Ser un crack significa ser una persona muy buena o destacada en algo, ya sea por su talento, habilidad o eficacia. Por ejemplo, mi amigo es un crack en matemática y siempre ayuda a todos los demás."
Roberto
·
San Juan
"Ser un crack es ser muy bueno en algo. Ejemplo, mi sobrino arregló la impresora en dos minutos. ¡Es un crack!"
Mariel
·
Argentina
"Es un crack. Significa que es una persona muy hábil, talentosa o destacada en lo que hace. Se usa para elogiar a alguien que resuelve bien las cosas, se destaca en su actividad o que tiene mucha capacidad. Por ejemplo, arregló la computadora en cinco minutos. Es un crack."
Silvia
·
Argentina
"Ser un crack es alguien excelente en algo. Ese actor es un crack. Me encanta verlo."
Qué significa
En Buenos Aires se le dice crack a alguien que la rompe en algo, o sea, que es buenísimo y se manda una genialidad. No es solo del fútbol, aunque ahí se usa a full. Vale para el laburo, la música, los estudios o lo que sea. Es un elogio bien porteño y bastante común.
Ejemplos de uso
"¿Viste cómo toca la viola Nico? Es un crack, boludo, en dos temas ya te dejó con la boca abierta y aplaudiendo como foca."
"Mi prima arregló el portátil en cinco minutos, sin tutorial ni nada, y encima me dejó el wifi fino. Es un crack, te lo juro."
"Tío, Marta es una crack dando presentaciones, dejó al jefe con cara de emoji confundido mientras ella se paseaba por la sala como si fuera el Bernabéu"
"El pibe es un crack con la guitarra, se aprendió la canción de oído en una tarde."
"Sos un crack, me arreglaste la compu en cinco minutos y encima sin cobrarme."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
