Voces de la calle
Qué significa
Se dice cuando alguien, en vez de ir al grano, se pone a dar vueltas y se desvía del tema principal. Empieza respondiendo una cosa y termina hablando de otra, metiendo cuentos, detalles y excusas como si estuviera echando una novela. Es súper común para cortar el bla bla y volver a lo importante.
Ejemplos de uso
"Chamo, Omar se fue por las ramas durísimo. Le pregunté la hora y terminó echándome el cuento de por qué llegó tarde, el tráfico, el jefe y hasta el perro del vecino."
"Cuéntame qué pasó sin irte por las ramas, que no tengo toda la tarde."
"Empezó explicando la avería y acabó hablando del verano, siempre se va por las ramas."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.