Qué significa
Expresión chilena para cuando alguien empieza a soltar información que debía quedar piola, como secretos, cagüines o planes ocultos. Es como decir que se le soltó la lengua y ya no hay vuelta atrás. Se usa harto entre amigos cuando hay miedo de que alguien hable de más y deje la cagá sin querer.
Ejemplos de uso
"Oye, no vayai a abrir tarro delante de mi vieja con lo del carrete, que todavía cree que fui a estudiar con el Seba"
"El Nico andaba tan curado que abrió tarro de la sorpresa pal cumple de la Cata y nos dejó a toos con el medio atao"
"Cuidado con la Vale que es de abrir tarro altiro, le contái una weá y ya la sabe hasta el perro del vecino"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
