Qué significa
Se usa cuando alguien se suelta a hablar sin freno y empieza a largar historias, chismes y detalles que nadie pidió. Es como destapar un barril de palabras que no se vuelve a cerrar. Muy de panas que se emocionan contando anécdotas de carretera, y hay que admitir que a veces es un show gratis.
Ejemplos de uso
"Marico, no le preguntes nada a tu tío que abre candungo y terminamos otra vez oyendo cómo casi se queda sin frenos bajando la Panamericana."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
De dónde viene
Viene del jolgorio playero venezolano, donde abrir un botellón grueso de ron o anís, llamado candungo, soltaba una cascada de tragos y con ellos las lenguas. Con el tiempo se quedó para cuando alguien destapa su propia llave de palabras sin medir filtro ni freno, una borrachera de cuentos.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
