Tu cesta: 0,00 €

Voces de la calle

Angie · Argentina
"ATROCHE Y MOCHE es una expresión que se usa para decir que algo va con rapidez, que algo va como muy álgido, por ejemplo, uy ese colectivo va rapidísimo, va atroche y moche, como que no para."

Qué significa

Frase que usás cuando algo o alguien va a las chapas, sin bajarle ni un poquito, como si le hubieran metido nitro al carrito y no existieran los semáforos.

Ejemplos de uso

"Ese colectivo va atroche y moche, parece que no conoce los frenos."
"Agarró la bici y se mandó atroche y moche por la avenida, ni dobló en las esquinas."
"La serie está tan buena que me la vi atroche y moche, no dormí en toda la noche."
Tono
Exagerado Juvenil

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Esta expresión la cuidamos entre todos

Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.

  • Un ejemplo
  • Tu región
  • Tu voz
Editar o aportar información

Un segundo: confírmanos que eres una persona