Se dice cuando alguien va rapidísimo, con prisa y sin frenos, ya sea andando, en bici o en coche. Es como ir a tope, a toda pastilla, con el modo turbo puesto. No implica peligro, pero suena a que vas embalado y que si te hablan ni te enteras. Tiene su puntito dramático.

"Quillo, baja el ritmo, que vas a toda mecha y todavía ni hemos llegado al bar. Vas a pedir la tapa antes de sentarte."

Se dice cuando alguien va rapidísimo, con prisa o acelerado, como si llevara el motor a punto de reventar. Vale para correr, manejar o hacer algo a lo bestia y sin frenos. En Honduras suena bien callejero y medio regaño, de esos de: bajale dos, que vas hecho un cohete.

"¡Ey, cuidado con ese man! Va a toda mecha por la calle, y el chucho atrás ladrando como loco, fijo lo deja botado en la esquina."

Se dice cuando vas rapidísimo, a toda velocidad, como si te persiguiera el diablo. Vale para correr, manejar, trabajar o hacer cualquier cosa sin freno. En Bogotá suena mucho cuando toca alcanzar el bus, esquivar trancones o llegar antes de que te cierren. Es bien coloquial y tiene ese toque de afán capitalino.

"Parce, se nos hizo tardísimo y el TransMilenio ya venía, así que nos fuimos a toda mecha por la Séptima y casi nos llevamos un cono."

¿Te gusta nuestro diccionario?

Además de rebuscar expresiones cañoneras, también contamos chistesitos.

Échale un ojo, si no te ríes en 10 segundos, te hacemos un descuento.

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)
Imagen del producto

Tu Carrito de Magia

Tu carrito está vacío. ¡Adopta un Magikito!