Qué significa
Vivir metido en el chisme, bien metiche, pendiente de los rumores, el mitote y el drama ajeno. El que anda en el chisme pregunta, escucha y pasa el dato como si fuera noticia de última hora: se sabe los romances, los pleitos y hasta qué comió el vecino. No siempre es de mala onda, y la neta a veces hasta entretiene, pero de que es metiche, lo es.
Ejemplos de uso
"No le cuentes nada a la Lupita porque al rato ya anda en el chisme y hasta el del puesto de burritos sabe que tronaste con el tóxico."
"No le cuentes nada a la Lupita, neta anda en el chisme bien duro y en dos horas ya lo sabe medio barrio, hasta el de la tienda y el del mototaxi."
"No manches, me topé a Lupita en la tienda y ya andaba en el chisme, que si Juanito se peleó, que si la música se apagó y que si alguien salió llorando."
"Mi tía anda en el chisme todo el día, ya sabe quién se peleó, quién anda con quién y a qué hora llegó cada quien."
"No andes en el chisme, mejor pregúntale directo en vez de inventar mitotes."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.