Voces de la calle
Ale
·
Piura
"Llegar tarde y con hambre. En Perú se usa medio en broma para describir a la persona fresca que aparece tarde a todo pero igual quiere comer primero o llevárselo mejor. El ejemplo, ese pata siempre llega tarde y con hambre, no ayudó en nada y aún así fue el primero en servirse de doble porción."
Qué significa
Se suelta medio en broma para pinchar a la persona fresca que aparece tarde, no ayudó en nada y todavía cae con ganas de servirse primero o llevarse la mejor parte. Tiene ese vacile criollo contra el caradura con timing sospechoso. Cuando alguien cae así, ya sabes que llegó tarde y con hambre.
Ejemplos de uso
"El pata cayó cuando ya todo estaba servido, no movió ni una silla y encima preguntó cuál plato tenía más pollo, clásico llegar tarde y con hambre."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.