Qué significa
Se usa en el sur de Chile para decir que alguien anda haciendo todo a la rápida, sin orden ni cariño, como tirando manotazos al aire. Es cuando las cosas quedan mal hechas, a medias o llenas de errores porque la persona no se tomó el tiempo. Y hay que admitir que describe perfecto a más de algún apurado crónico.
Ejemplos de uso
"Hermano, el informe que mandaste al jefe está entero al peo, si hasta el título tiene faltas, anda a corregirlo antes que te echen cagando."
"No me armís la cama al peo po, si dejaste la sábana hecha acordeón y las almohadas tiradas pa cualquier lado."
"El loco hizo la presentación al peo y se notaba caleta, porque tenía diapositivas repetidas, faltas de ortografía y ni una idea cerrada."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
