Usado para describir algo de mala calidad, desastroso o simplemente feo. Ideal cuando ves esa camiseta que alguien jura es de marca.
"¡Uy no! Ese pantalón está peye, mejor quédese con los chicles."
En el Cauca se usa peye para decir que algo es feo, de mala calidad o que simplemente no vale la pena ni mirarlo dos veces. Puede ser una prenda, un plan, una persona o hasta un chisme. Es como ponerle sello de fracaso anunciado, y la verdad es que suena tan sabroso como cruel.
"Parce, ese concierto estuvo re peye, el sonido todo malo, la cerveza caliente y al final ni salió el cantante famoso que habían prometido"