Voces de la calle
Farol Charlatán
·
Castilla-La Mancha
"Se ha equivocado la traducción. No es lujo, es dulce, que te guste el dulce. Ser galgo es que te gusta mucho el dulce."
Qué significa
Ser galgo/galga se dice en Castilla-La Mancha cuando a alguien le chifla el dulce. Se le dice galgo a esa persona que se zampa hasta la última miga de los miguelitos y no deja ni las migajas.
Ejemplos de uso
"Miaque galgo que eres, que te has acabado la caja de miguelitos entera."
"No te acerques a la bandeja de pasteles que está la galga de mi prima y se la come entera."
"Eres más galgo que un perro de caza, como te has ventilado los pestiños de la abuela."