Voces de la calle

Andrea · Patagonia
"quedar redes colocada es quedar confundida o sorprendida por ejemplo me saludó un chico que no reconocí quedé redes colocada"

Qué significa

Tal como se usa, apunta a quedar confundida, sorprendida o medio fuera de eje por algo que te agarra desprevenida. Va para esos segundos en los que te hablan, pasa algo rarísimo y el cerebro tarda en acomodarse. Tiene sabor bien callejero, de reacción inmediata, cuando no entendés del todo qué acaba de pasar.

Ejemplos de uso

"Me saludó un pibe convencidísimo, yo no sabía ni de dónde lo tenía y quedé redes colocada en plena vereda."

¿Algo que decir?

Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.

Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Un regalito de los Magikitos

Doble ración de risa

Dos chistes de la comunidad, tú eliges cuál.

Tu cesta: 0,00 €