En Argentina, salame no es solo el fiambre. También se le dice al que es medio bobo, lento para avivarse o que vive metiendo la pata. Suele ir en tono de cargada entre amigos, más para descansar que para bardear en serio. Si lo tirás con mala leche, ya suena a insulto.
"Dale, Nico, te subiste al bondi equivocado y encima sin SUBE... sos un salame, ¿cómo hacés para sobrevivir?"