Qué significa
En el Biobío se usa para hablar del jefe o del superior en la pega, como el que manda en la oficina o en el taller. Suena medio chistoso porque parece militar, pero va con respeto y hasta con cariño. Es como decir el de más arriba en la cadena, aunque a veces uno lo diga medio en talla cuando se pasa de exigente.
Ejemplos de uso
"Oye, no puedo ir a la once todavía, el cabo de arriba me dejó tapado en pega y si me pilla webiando me manda derechito a reunión eterna."
"El cabo de arriba nos llamó a pizarra y nos echó la charla de media hora con su acento penquista que ya ni se le entiende cuando se pone nervioso."
"Bajé a comprar un completo y justo me topé al cabo de arriba con toda la familia en el carro, me hice el que miraba pal celular pero igual me saludó."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.