Frase típica para prometer que volvés enseguida, pero en la práctica significa que te vas a demorar una banda. Se usa con ironía cuando alguien desaparece y te deja colgado, como si “media hora” fuera una unidad de tiempo inventada. Ideal para amigos impuntuales y mandados eternos.
"El Fede dijo que volvía en media hora a traer el mate y se fue a charlar a la esquina. Ya cayó la noche, y acá seguimos mirando la bombilla seca."