Expresión muy usada para decir que alguien está bromeando, molestando de buena onda o hablando en tono de chiste sin mala intención. Es como aclarar que no va en serio, que es pura talla nomás. Igual hay que saber con quién usarla, porque a veces la gente se pica igual aunque uno esté tirando la talla.
"Oye, no te enojís, si estoy puro tirando la talla con que tu auto parece micro de Antofa, si igual te quedó filete con esas llantas cromadas."
Expresión muy usada para decir que alguien está bromeando, contando chistes o soltando comentarios chistosos sin mucha seriedad. Es como estar webeando con buena onda, tirando comentarios para hacer reír al resto. En Antofagasta el humor suele ser bien seco y directo, así que tirar la talla es casi deporte regional y a veces ni sabes si hablan en serio.
"Oye, el Nico dijo que iba a dejar la chela y empezar a trotar a las seis de la mañana, pero todos cachamos que estaba puro tirando la talla mientras se bajaba otro completo en la esquina"
En el Biobío se usa para hablar de ponerse a conversar relajado, tirar la conversa, molestar con buena onda o soltar tallas chistosas mientras se pasa el rato. No es solo contar chistes, también es pelusear de palabra y alargar la charla sin apuro. Es de esas expresiones que huelen a sobremesa larga y a cero estrés.
"Nos quedamos después de la pega tomando tecito en la cocina y el Pancho no paraba de tirar la talla, tenía a todo el grupo doblado de la risa con sus leseras."
Frase utilizada para referirse al acto de bromear o hacer chistes, especialmente cuando alguien quiere hablar sin ponerse serio.
"Estábamos en la pega y Juan se puso a tirar la talla sobre el jefe. Casi nos meten a todos en cana por culpa suya, ¡qué susto!"
Cuando alguien está buscando hacer reír a todos soltando bromas y chistes como si no hubiera mañana.
"¡Pucha, el Walo anda tirando la talla desde que llegó; casi me atraganto del café con sus tonteras!"
Expresión chilena usada para indicar que alguien está bromeando o hablando en tono de chiste.
"No te pongas grave, compadre, solo estaba tirando la talla pa' alegrar el día."
Expresión muy usada en la Araucanía y en Chile en general para decir que alguien está bromeando, molestando de buena onda o soltando chistes. Es como aclarar que no vas en serio, que solo estás hueveando un rato para distender el ambiente. Eso sí, a veces uno se pasa de listo y después tiene que explicar que era talla no más.
"Oye, no te piques, si estoy puro tirando la talla, si fuera en serio ya estarías bloqueado de todas mis redes, compadre."
Expresión muy chilena que significa hacer una broma, soltar un chiste o decir algo en tono de leseo. Se usa mucho en la conversa diaria cuando alguien habla en plan chistoso y no tan en serio. No tiene nada que ver con tirar cosas, pero igual suena potente y, hay que decirlo, tiene su buena gracia.
"Oye, no te enojís, si estaba puro tirando la talla, ¿cómo se te ocurre que iba a llegar en llama al carrete?"
Expresión usada cuando alguien está bromeando o tomándose las cosas con humor. 'La talla' se refiere a una broma inofensiva.
"No te pongas así, compadre, si solo estaba tirando la talla. ¡Es pa' reírse un rato!"
Expresión chilena que significa hacer una broma o contar un chiste. Es más usada que la empanada en el Dieciocho.
"Oye, no te enojes, si solo estaba tirando la talla cuando dije que bailas como un robot."
Expresión típica para decir que alguien está bromeando o contando chistes para pasar el rato. En Antofagasta, si andas tirando la talla, puede que se te unan en una ronda de risas.
"Deja de tirar la talla con esa historia del cumpleaños en la playa cuando el loro del vecino habló, ¡si igual nadie te creyó!"
Expresión usada para referirse a bromear o decir chistes, especialmente cuando raboneas el trabajo o los estudios.
"En vez de estudiar, el Nico se pasó toda la tarde tirando la talla con sus amigos en la plaza."
Expresión muy usada para hablar de cuando uno se pone a bromear, tirar chistes y molestar con los amigos, todo en buena onda. Es como armar una sesión de payaseo donde nadie se salva de la talla y todos terminan muertos de la risa. Y seamos honestos, sin tirar la talla la vida sería bien fome.
"En la pega estábamos tan aburridos que empezamos a tirar la talla y terminamos todos cagados de la risa, hasta el jefe se soltó un chiste malo."
Expresión típica pa' cuando te mandas una conversación liviana, relajada, como hacer la sobremesa con los amigos o pelusear sin motivo.
"Oye compa, el fin de semana nos juntamos a tirar la talla y disfrutar un buen asado en la casa del Pipe."
Hablar mucho sobre un tema, generalmente de forma entretenida o desenfadada. Perfecto para esos momentos en que te alargas contando una historia.
"Ayer nos sentamos a tomar unas chelas y mi compadre se puso a tirar la talla por horas, me tuve que ir pa' que descansara la lengua."
Cuando empiezas a contar chistes y tonteras para reírte un rato con los amigos. Es como soltar la lengua para hacerse el payaso.
"En la junta de ayer, el Nacho no paraba de tirar la talla; casi me reviento de risa con sus historias locas."
Una forma chilena de decir que uno está bromeando, riéndose o echando la talla con alguien, relajándose en una buena charla.
"Estábamos tirando la talla con los cabros en el carrete y al final nadie se quería ir a casa."
Expresión utilizada cuando alguien está bromeando o contando chistes para pasar el rato, especialmente mientras se comparte una chelita.
"Deja de tirar la talla y pásame la palta po, que ya no doy más de hambre."