Voces de la calle
"Estar en la mera pomada. Eso significa estar en el centro de la acción, en el lugar donde pasan las cosas importantes, o estar muy bien actualizado sobre un tema. También se usa cuando alguien goza de una posición privilegiada o de mucha influencia en un grupo. Ejemplo, ¿a poco no sabías? El primo ya está en la mera pomada en la capital, se junta con los meros jefes y hasta sale en las fotos de las reuniones importantes. Quién lo viera, si hace un año no sabía ni amarrarse las agujetas."
Qué significa
Se dice de alguien que anda justo donde truena la cosa, pegado al mero centro del chisme, la decisión o la movida. No es nomás estar enterado, es tener mano, contacto y silla cerquita de donde se reparte el juego. Muchas veces lleva tonito burlón o admirativo, según quién lo diga.
Ejemplos de uso
"Desde que subieron a la Gaby, ya anda en juntas, viajes y chismes de oficina, esa morra está en la mera pomada del corporativo."
"No invites al Toño a cotorrear secretos porque ese güey ya está en la mera pomada del partido y todo lo batea con los de arriba."
"Desde que entró con la jefa nueva, la Fer anda en la mera pomada y se entera del argüende antes de que reviente en el chat."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.