Voces de la calle
Qué significa
Se dice de alguien que no se guarda nada y se le nota todo en la cara. Es transparente, habla claro y cuenta su vida sin mucho filtro, para bien o para meterse en líos. Vamos, que con esa persona no hace falta investigar, te enteras de todo en dos minutos. A veces hasta demasiado.
Ejemplos de uso
"Ana es un libro abierto, colega: te cuenta lo del curro, lo del ex y encima te dice cuántos churros se ha zampado en el desayuno."
"Míralo, acaba de conocer al grupo y ya nos ha contado hasta la talla de calcetines que usa: es un libro abierto el condenao."
"Esa chavala no se corta un pelo, te suelta su vida entera en el primer café: libro abierto donde los haya."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
