Qué significa
Expresión que se usa para decir que hay que plantarle cara a algo complicado y ponerse valiente, con decisión y sin rajarse. Suele aparecer cuando todo va en contra, el sistema parece una pared y aun así decides apretar los dientes y tirar pa'lante. Es como decir que no te vas a dejar pisar tan fácilmente, aunque dé bastante respeto.
Ejemplos de uso
"Mira cómo está el curro, los jefes apretando y el sueldo en bragas, pero oye, habrá que echarle huevos al sistema y montar nuestro propio chiringuito, que si esperamos sentados nos salen telarañas."
"Nos han subido el alquiler, el curro va a trompicones y encima te piden sonrisa de anuncio. Pues nada, a echarle huevos al sistema y que no nos mastique vivos."
"Si cada vez que te ponen una traba te encoges, te comen. A veces toca echarle huevos al sistema, mover papeles, dar la cara y seguir aunque dé una pereza criminal."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.