Voces de la calle
Tami
·
Andalucía
"Estar bardao. Eso es cuando ya es que tu cuerpo no puede más. Estás sefini. O sea, estás físicamente destrozadito vivo. Normalmente puede ser después de un duro día de trabajo o en este caso, en el ejemplo, después de ayudar a mi hermano con la mudanza, estoy bardao. Es que no puedo más con mi vida. Me voy a acostar ya. Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org"
Qué significa
Estar bardao es estar reventao, sin batería y con el cuerpo pidiendo cama y silencio. Lo dices cuando has pegao una paliza buena, ya sea currando, mudando o haciendo de mula con bolsas. Es más que cansado, es ese punto en el que te sientas y sientes que te crujen hasta las pestañas.
Ejemplos de uso
"Ayudé en la mudanza, subí tres pisos sin ascensor y ahora estoy bardao. No me habléis, ponedme un vaso de agua y apagáis la luz."
"Después de pasear al perro de mi vecina que parece un torbellino con patas, acabé bardao y con los cordones de las zapatillas pidiendo la baja laboral."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz