'Tortillear' en Quindío significa intentar hacer varias cosas al mismo tiempo sin mucho éxito, o darle vueltas a un asunto sin llegar a ninguna conclusión. Es como querer voltear una tortilla que nunca está lista.
"¡Deja de tortillear con esos correos y mándalos ya, que el almuerzo nos va a pillar!"
Verbo que describe el acto de saludar amablemente a todos mientras paseas por el centro del pueblo, como si tu sola presencia fuera tan esencial y reconfortante como una tortilla recién hecha.
"Voy a dar una vuelta para tortillear; seguro me encuentro a los primos."