Qué significa
En el Eje Cafetero se usa para decir que vas a parchar con la gente, o sea, quedarte por ahí relajado, hablando bobadas, tomando algo y dejando que el tiempo pase sin afán. No es un plan formal ni una cita seria, es más bien estar en modo tranqui con los parceros. Y así da gusto.
Ejemplos de uso
"Quiubo, parcero, caiga pues. Hoy no hay afán, vamos a pasar el parche en el parque, echamos chisme y nos bajamos unas polas bien frías."
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.