Voces de la calle
Roberto Aguiar
·
San Juan
"Ser un distinto total es ser muy especial o talentoso. Ejemplo, mi abuelo arregla cualquier cosa con un cuchillo y un poco de alambre. Es un distinto total."
Qué significa
Se le dice a alguien que destaca muchísimo, ya sea por talento, ingenio o una manera muy particular de resolver las cosas. No es solo ser bueno, es tener algo especial que desacomoda la medida normal del resto. Suena admirativo, de esos elogios callejeros que salen cuando alguien la rompe sin andar careteándola.
Ejemplos de uso
"Mi abuelo arregló la persiana con alambre, un cuchillo viejo y dos golpecitos secos. Ese hombre es un distinto total, no se discute."