Voces de la calle
Ale Carr
·
Piura
"la siguiente expresión ser sapo ser sapo es cuando alguien se mete donde no lo llaman o anda contando cosas que no se deberían como un chismoso un ejemplo oye no seai sapo po eso no es para que lo cuentes ya todo el mundo se enteró por tu culpa"
Escúchalo para poder votar. ¿O acaso pretendes votar sin escucharlo, papanatas?!!!
Qué significa
Expresión bien chilena para decir que alguien es metiche y vive pendiente de lo ajeno. Es el típico que se mete en conversaciones que no son suyas, pesca el cahuín al vuelo y después anda preguntando o mirando de más. Vamos, un copuchento con antenitas siempre prendidas.
Ejemplos de uso
"Oye, deja de ser tan sapo y anda a hacer algo útil, que este cahuín no es reality y nadie te está pagando por puro pelar, po'."
"No seai sapo, si nadie te invitó a esta conversa y ya estai opinando de todo, po'."
"La vecina es terrible de sapo, escucha una bulla mínima y al tiro sale a cachar qué pasó."
