Qué significa
En San Luis Potosí se usa para decir que algo salió fatal, bien gacho, como un desastre épico que da hasta pena contarlo. Puede ser una fiesta, una cita, un plan que pintaba chido y acabó siendo un vil fracaso. Es medio grosera pero muy sabrosa de usar, porque suena bien dramática y exagerada.
Ejemplos de uso
"Güey, la peda del sábado estuvo bien rara, casi no llegó banda, se fue la luz y hasta nos corrieron temprano, la neta fue un vil polvo de fiesta."
"La cita con aquella morra salió tan mal que parecía un vil polvo de película de terror, sin beso y con puro susto."
"Todo el proyecto de la uni se fue al caño el último día, un vil polvo académico que ni llorar se podía del coraje."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
