Qué significa
En Jujuy se dice pan casero para hablar de algo o alguien sencillo, auténtico y que te hace sentir cómodo, como cuando entras a una casa donde huele a horno prendido. Es cariño sin vueltas, cero postureo y pura calidez. Y la verdad, a veces la gente pan casero se disfruta más que cualquier lujo.
Ejemplos de uso
"Che, la casa de la abuela es pan casero total, llegás hecho bolsa y salís con mate, charla, empanadas y el corazón contento"
"La abuela de mi novia es bien pan casero, te recibe con mate y no para de cebar."
"Me gusta ese pueblo porque la gente es pan casero, sin tanto chamuyo ni postureo."