Qué significa
Se dice cuando ya se te está acabando la paciencia y empiezas a enfadarte por una espera, una falla o algo que nomás no cuaja. Va para ese punto en que uno ya anda inquieto, de malas y a nada de soltar el bufido. Tiene un tono muy mexicano y medio chusco, pero sí pinta clarito el fastidio.
Ejemplos de uso
"Llevamos dos horas formados para los boletos del concierto y ya me está picando el chango, mejor nos vamos por unas cheves antes de que me encabrone más."
"Apúrale con la cuenta porque ya me está picando el chango y todavía ni nos traen la comida."
"Nomás dijeron cinco minutos y ya vamos para media hora, al jefe ya le está picando el chango bien gacho."
