Qué significa
Expresión muy de San Luis para cuando alguien está molestando, picando o burlándose de otra persona una y otra vez con el mismo tema. Es como estar chingue y chingue con la misma carrilla hasta que ya ni hace gracia, aunque a veces sí te saca la risa. Es burla medio pesada, pero en plan cotorreo entre compas.
Ejemplos de uso
"Ya bájale, güey, todo el día andas con carrilla de que me dejé el bigote así, pareces disco rayado bien potosino."
"No mames, wey, ya llevas media hora con la carrilla de que me caí en la fiesta, ya supéralo, pareces mi abuela contando el mismo chisme."
"El bato ese siempre anda con carrilla de que soy bien malo para el fut, pero el día que le metí gol se quedó calladito el muy payaso."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
