Tu cesta: 0,00 €

Voces de la calle

Rallu · Canarias
"Talegaso es una palabra coloquial española frecuentemente usada en las Islas Canarias que significa una caída fuerte y estrepitosa, similar a costalada, batacazo o porrazo. Por ejemplo, menudo talegaso se ha metido al tropezar en la calle."

Qué significa

Palabra pa nombrar una caída fuerte, de las que suenan a golpe seco y te dejan el orgullo rascando el suelo. Vale también pa el porrazo que te metes por ir mirando el móvil o por hacerte el héroe en chanclas. Suele decirse con risa nerviosa, pero duele, ojo de verdad.

Ejemplos de uso

"Iba bajando del bordillo a lo artista y me pegué un talegaso que hasta la guagua frenó pa mirarme, qué papelón."
"El nene se fue a lucir con la bici sin manos y se llevó un talegaso de los que hacen coro con los cocos"
"Mira que te lo dije, con las chanclas por el muelle pasa lo que pasa, otro talegaso a la colección"
Tono
Pícaro Humorístico

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Esta expresión la cuidamos entre todos

Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.

  • Un ejemplo
  • Tu región
  • Tu voz
Editar o aportar información

Un segundo: confírmanos que eres una persona