Voces de la calle
Roberto Aguiar
·
San Juan
"Ser un aparato. Ser muy raro socialmente. Ejemplo: fue una cita y llegó la mamá. Es un aparato."
Silvia Levy
·
Argentina
"Ser un aparato es ser torpe o raro. ¡No! Quiso chamuyar y quedó como un aparato."
Qué significa
Ser torpe, raro o quedar mal en una situación, sobre todo cuando intentás hacerte el canchero y sale todo como el orto.
Ejemplos de uso
"Quiso chamullar y quedó como un aparato, no levantó ni sospechas."
"Se puso a contar un chiste re manido delante de la piba de sus sueños y quedó como un aparato, se quería morir."
"Mirá cómo baila, parece un aparato recién salido de la fábrica, no coordina ni los dedos."