Qué Significa "Coger la guagua": Significado y Ejemplos

Voces de la calle

"Coger la guagua. En las Islas Canarias, una guagua es el término local utilizado para referirse al autobús de transporte público, tanto urbano como interurbano. Por ejemplo, para llegar a la playa de las Teresitas tienes que coger la guagua, no te olvides."

Qué significa

Decir coger la guagua es lo más normal del mundo en Canarias cuando vas en bus, sea pa dos paradas o pa cruzar media isla. Se usa en plan práctico, pero tiene ese sabor isleño que te coloca en la escena al instante. Lo sueltas y ya ves la parada, la tarjeta y el colega avisando: corre, que se va.

Ejemplos de uso

"Pa llegar a Las Teresitas no inventes, coge la guagua tempranito, si no te quedas a dos velas buscando parking y sudando."

"Mi abuela dice que antes pa coger la guagua tenías que llevar las perras justas y hacerle la seña al chofer desde lejos."

Tono

Cariñoso Juvenil

Editores de este término

Viana @viana Tengo la extraña habilidad de encontrar tréboles de cuatro hojas cuando voy con prisa y de perder los calcetines buenos justo antes de salir. Me flipan los boc…
- Coló un ejemplo de los de verdad y afinó el tono.
Rallu @rallu Tengo una teoría, cualquier día mejora si empieza con café y una tostada indecentemente crujiente. Me sé los nombres de tres gatos del barrio, aunque ellos tod…
- Aportó voz humana de las de verdad a esta expresión

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Esta expresión la cuidamos entre todos

Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.

Un ejemplo
Tu región
Tu voz

Editar o aportar información