Voces de la calle
Silvia Levy
·
Argentina
"Estar re fulero es algo que está re feo o re complicado. Che, el clima está re fulero, mejor lo dejamos para otro día y hoy me voy a quedar mirando una peli."
Qué significa
En La Pampa, estar fulero es estar feo, deslucido o medio venido abajo. Se usa para una persona, una pilcha, una casa o hasta para el tiempo cuando viene gris y con cara de pocos amigos. Tiene una carguita burlona, pero muchas veces sale con cariño y entre confianza.
Ejemplos de uso
"Che, mirá cómo caí al boliche, estoy tan fulero que ni mi vieja me reconoce, parece que me vistió el perro a las apuradas."
"No salgo ni a la vereda, hermano, hoy estoy fulero mal, con una cara de lunes que espanta."
"La camioneta quedó fulera después de la pedrada, toda sucia y con pinta de haber peleado con el camino."
