Qué significa
Se dice de alguien que anda medio perdido, despistado o sin rumbo, como si fuera dando vueltas sin entender bien qué pasa. Es esa persona que va por la vida en piloto automático, chocándose con todo y preguntando lo obvio. Bien de campo y bien entrerriano, con el tatú de referencia y los pajonales de fondo.
Ejemplos de uso
"Dejalo al Cacho nomás, anda como el tatú desde que le subieron el boleto del bondi y no entiende ni dónde se toma."
"Mi viejo arrancó para el súper y terminó en la canchita del barrio, anda como el tatú el pobre, ya ni se acuerda de lo que iba a hacer."
"Cada vez que la veo al corso se pierde tres cuadras antes de llegar, loco, esa piba anda como el tatú y me da una ternura bárbara."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz