Voces de la calle
Qué significa
Expresión bien guatemalteca para cuando alguien va por la vida sin ton ni son, medio perdido o derechamente chiveado. Puede ser un despiste pasajero, como andar con los patojos sin rumbo, o una etapa de ese tipo que no encuentra chamba ni chance de formalizar nada. Es andar como barco sin timón, pero con sabor chapín.
Ejemplos de uso
"Desde que salió de la U, Juan anda dando tumbos, hoy dice que emprende, mañana que se va del país y al final ni manda el CV."
"Ya va otra vez el Pedro dando tumbos, ayer quería meterse a la mara, hoy dice que se va pa'l norte y ni para el bus tiene."
